中国调低增长目标求“质量”

核心提示： 中国将今年的经济增长目标由去年的8%左右降至7.5%。外媒称，中国政府主张更为公平地分配财富，以缩小日益扩大的收入差距，下调增长目标是为了实现更长时期、更高水平、更好质量的发展。
   参考消息网3月7日报道 中国国务院总理温家宝在5日举行的十一届全国人大五次会议上宣布，中国今年的经济增长目标由去年的8%左右降至7.5%。
  日本《每日新闻》称，中国从2005年开始，把经济增长率目标放在了8%的水平上。2008年世界金融危机发生后，中国采取了总额高达4万亿元人民币的财政措施，成功地实现了防止出现不景气状态的目标。但另一方面也出现了经济过热，导致了住房和食品等价格迅速上升，扩大了社会的贫富差距。正是基于这种反省，中国政府这次降低了经济增长率，做出了要实现稳定增长的姿态。
   加拿大《金融邮报》网站指出，中国开始进入一场经济转型的初期。中国政府主张更为公平地分配财富，以缩小日益扩大的收入差距。温家宝总理说，要增加中低收入者收入，提高居民消费能力，这一转变最终将导致经济增长率降低，然而使经济增长更具可持续性。加拿大皇家银行资本市场公司的尼克·夏米解释说，通货膨胀往往会扩大贫富差距，尤其是在中国这样一个收入较低的国家。
  较为平衡的经济将减轻中国对外国进口其商品的需求的依赖。而要扩大内需，就要使贫困农民和农民工脱贫。夏米表示，这一转型最终将带来“较高质量的增长”。他说：“如果中国能够实现可持续性较强的增长、降低通胀率、使经济和社会更加稳定，那么就长期而言，对每个人来说都是一件好事。”
  日本《朝日新闻》援引温家宝总理的表述称，下调增长目标是为了实现更长时期、更高水平、更好质量的发展。他还确认了城乡居民收入实际增长和经济增长保持同步的方针，以期通过增加百姓收入，扩大消费，实现内需主导的经济增长。有人担心，中国下调增长目标，将对与中国关系密切的日本等国经济产生负面影响。但从长期看，中国经济保持稳定增长应该会对国际经济产生正面影响。